This option changes the shape of the avatars. 
Square makes the avatars the same as old steam, Circle is the default, circular icons.

To install, copy the contents of the appropriate folder to the root of the skin (where config.ini is). Confirm you want to replace files, then restart steam.